YIN & YANG, 2019

​

Main de fatma, guirlande, crochet en forme de fleur de lys

 

Hand of fatma, garland, hook in the shape of a lily flower

190 X 28 cm

​

Dans la philosophie chinoise, le yin et le yang sont deux catégories complémentaires, qui sont utilisées dans l'analyse de tous les phénomènes de la vie et du cosmos. Ce ne sont en rien des substances, ni des « forces » ou des « énergies » mais ce sont simplement des étiquettes pour qualifier les composantes différentes d'une dualité, qui sont à la fois, opposées et complémentaires.

​

In Chinese philosophy, yin and yang are two complementary categories, which are used in the analysis of all phenomena of life and the cosmos. They are in no way substances, nor “forces” or “energies” but they are simply labels to qualify the different components of a duality, which are at the same time, opposed and complementary.